даст мне

Думаешь, Том даст мне выиграть?

Do you think Tom will let me win?

Иначе она не даст мне спать.

Otherwise, she won't let me sleep.

— Подними красный фонарь (1991)

Он даст мне это, если я его попрошу.

He’ll give it to me if I ask him.

Губернатор, сидящий здесь, не даст мне соврать.

The governor sitting here will back me up.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Думаете, Том даст мне это сделать?

Do you think Tom will let me do this?

Как ты думаешь, сколько Том даст мне за это?

How much do you think Tom will give me for this?

Том не даст мне это сделать.

Tom won't let me do it.

Надеюсь, он даст мне шанс начать все сначала.

I hope he'll give me a chance to start over.

— Счастливы вместе (1997)

Когда моя мама приедет, она даст мне денег на покупку книг.

When my mom arrives, she’ll give me money to buy books.

Думаете, Том даст мне выиграть?

Do you think Tom will let me win?