на дачу

Это мы ко мне на дачу завтра едем.

We are going to my dacha tomorrow.

— Cargo 200 (2007)

А чё они на дачу-то поехали?

So why did they go to the dacha?

— Courier (1986)

Уехала с Николаем на дачу.

I went to the dacha with Nikolai.

— Москва слезам не верит (1980)

Я иду на дачу.

I'm going to the country house.

Потом на бал, а затем на дачу к ВиДжи.

Then to the ball, and afterward to VG’s country house.

— Джуно (2007)

Мы сегодня всей семьей на дачу едем.

The whole family and I are going to our country house today.

— Москва слезам не верит (1980)

Тось, мать сказала, чтоб ты в воскресенье к нам на дачу приехала.

Tosya, Mom said you should come to our country house on Sunday.

— Москва слезам не верит (1980)

Я поеду с ними на дачу.

I'll go with them to the dacha.

Она уже хочет на дачу.

She already wants to go to the country house.

— Гудбай, Ленин! (2003)