Yap.Town

успокоился

calmed down

ʊ s p ɐ k o ɪ ɫ s ⁽ʲ ⁾ ə → успокоиться
у away from / off + споко calm; quiet + и verb-forming + л past tense, masculine singular + ся reflexive marker
verb · masculine singular · past indicative Uncommon #13,335
calmed down past tense, masculine; often used reflexively about someone becoming calm
RU: Он успокоился и перестал волноваться.
EN: He calmed down and stopped worrying.
Conjugation of успокоиться
Indicative past
успокоилсяуспокоиласьуспокоились

Не говори мне, чтобы я успокоился!

Don't tell me to calm down!

Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.

I felt relieved when I found out that the operation had been successful.

Он успокоился!

He calmed down!

— Карандиру (2003)

Я сказал Тому, чтобы он успокоился.

I told Tom to calm down.

Том наконец успокоился.

Tom finally calmed down.

Том немного успокоился.

Tom calmed down a little.

Он успокоился?

Has he calmed down?

— Пришельцы (1993)

Успокоился?

Have you calmed down?

— Бешеные псы (1992)

Объяснить всё, чтобы он успокоился.

Explain everything so that he calms down.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Выпил, смотрю-успокоился.

I drank it and saw that he had calmed down.

— Левиафан (2014)

Прежде всего, очень важно, чтобы ты успокоился.

First of all, it’s very important that you calm down.

— Открой глаза (1997)

Я уже успокоился.

I've calmed down already.

— Всё о моей матери (1999)

На сегодня Фукуи успокоился.

Fukui has calmed down for today.

— Могила светлячков (1988)

Прошло немало времени, прежде чем Том успокоился.

It took quite a while before Tom calmed down.

Он успокоился.

He calmed down.

Успокоился.

Calmed down.

— Бешеные псы (1992)

Не говорите мне, чтобы я успокоился!

Don't tell me to calm down!