я познакомлю

Я непременно тебя с ним познакомлю, когда он появится.

I’ll definitely introduce you to him when he shows up.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Скоро я вас познакомлю.

I'll introduce you soon.

— Кинопроба (2000)

Познакомлю с друзьями.

I'll introduce you to my friends.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Хотите, я вас познакомлю?

Would you like me to introduce you?

— Паразиты (2019)

Я вас с женой познакомлю.

I'll introduce you to my wife.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Я вас познакомлю.

I'll introduce you.

— Дикие истории (2014)

Я вас как-нибудь друг с другом познакомлю.

I’ll introduce you to each other sometime.

Я с удовольствием вас познакомлю.

I would be happy to introduce you.

— Оппенгеймер (2023)

Я тебя познакомлю со всеми, если захочешь.

I'll introduce you to everyone if you want.

— Малхолланд Драйв (2001)

Познакомлю с вредной учительницей.

I'll introduce you to a nasty teacher.

— 2+1 (2016)