выкинули

Они меня выкинули очень грубо наружу, а потом я услышала ужасный шум.

They threw me outside very roughly, and then I heard a terrible noise.

— Пришельцы (1993)

Иди и проси у соседей прощения, пока нас на улицу не выкинули.

Go and apologize to the neighbors before they throw us out into the street.

— Вор (1997)

Я сказал, что не против, чтобы вы меня отстранили, а не выкинули.

I said I didn’t mind being suspended, not kicked out.

— Четыреста ударов (1959)

Они просто выкинули деньги на ветер.

They just threw their money away.

— Титаник (1997)

Мы ее выкинули.

We threw it away.

— Кин-дза-дза! (1986)

Если бы я думала только о себе, тебя бы выкинули отсюда!

If I were only thinking of myself, you’d be thrown out of here!

— Рататуй (2007)

Нас выкинули на помойку, тебя и меня, как хлам, понимаешь?

They threw us away like garbage, you and me, do you understand?

— Legend No. 17 (2013)