in love
Я знаю, в кого ты тайно влюблена.
I know who you're secretly in love with.
Я влюблена и помолвлена до тебя.
I was in love and engaged before I met you.
— Последняя надежда (2005)
Я давно в Вас влюблена.
I've been in love with you for a long time.
А ты, по-моему, влюблена.
I think you're in love.
— Сельма (2014)
Да, ты влюблена?
Yes, are you in love?
— И всё же Лоранс (2012)
Да, влюблена.
Yes, I am in love.
Я в него не влюблена.
I'm not in love with him.
Ты влюблена?
Are you in love?
Скажи мне что ты не влюблена.
Tell me you're not in love.
Она безнадёжно влюблена.
She is hopelessly in love.
Я не влюблена.
I'm not in love.
Я была так влюблена!
I was so in love!
— Рим, открытый город (1945)
Она сказала, что она в Вас влюблена.
She said that she is in love with you.
Я влюблена.
I'm in love.
— Мулен Руж (2001)
Ты влюблена, да?
You're in love, aren't you?
— Ходячий замок (2004)
Ты всё ещё влюблена?
Are you still in love?
Она влюблена.
She is in love.
— Леопард (1963)
Мне кажется, я в тебя уже влюблена.
I think I'm already in love with you.
Ах, а я была в тебя так влюблена.
Oh, I was so in love with you.
— Простые сложности Нико Фишера (2012)
Я в тебя не влюблена.
I'm not in love with you.