Yap.Town

безнадёжно

hopelessly, hopeless

bʲ ɪ z n ɐ dʲ ɵ ʐ n ə
без without; lacking + надёжн reliable, dependable + о adverb marker
adverb Rare #30,829
hopelessly
RU: Безнадёжно пытаться всё успеть за один день.
EN: It’s hopeless to try to get everything done in one day.

Мы безнадёжно заблудились.

We are hopelessly lost.

Том безнадёжно влюблён.

Tom is hopelessly in love.

Мэри была безнадёжно влюблена в Тома.

Mary was hopelessly in love with Tom.

Она безнадёжно влюблена.

She is hopelessly in love.

Безнадёжно.

Hopeless.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Том безнадёжно в неё влюбился.

Tom fell hopelessly in love with her.

Но всё так безнадёжно.

But everything is so hopeless.

— Жертвоприношение (1986)

adjective · neuter singular Rare #35,259
hopeless Often used as a short-form adjective in predicate position (e.g., “It’s hopeless.”).
RU: Дело безнадёжно.
EN: The situation is hopeless.
Forms of безнадёжный
MasculineFeminine
Singular безнадёжным —

Скажи Тому, что это безнадёжно.

Tell Tom it's hopeless.

Моё положение безнадёжно.

My situation is hopeless.

Они говорят что всё безнадёжно.

They say that everything is hopeless.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Том знал, что это безнадёжно.

Tom knew it was hopeless.

Положение безнадёжно.

The situation is hopeless.

— Бункер (2004)

Наше положение безнадёжно.

Our situation is hopeless.

— Бункер (2004)