что ты не

Во-первых, что ты не сумасшедший.

First of all, that you are not crazy.

— Бойфренд из будущего (2013)

Я удивлена, что ты не удрал и в этот раз.

I'm surprised you didn't run away this time too.

— Ходячий замок (2004)

До самого конца говори, что ты не с нами.

Until the very end, say that you're not with us.

— Секретный агент (2016)

Я гарантирую, что ты не пожалеешь.

I guarantee you won't regret it.

Твоя мама, наверно вне себя от радости, что ты не меня пригласил.

Your mother must be beside herself with joy that you didn't invite me.

— Джуно (2007)

Скажи мне что ты не влюблена.

Tell me you're not in love.

— И всё же Лоранс (2012)