Yap.Town

бабуля

grandma, granny

b ɐ b u lʲ ə
баб woman (often rude/colloquial) + ул affectionate diminutive + я Feminine singular nominative ending
noun · feminine singular · nominative Common #8,319
grandma, granny Affectionate/informal.
RU: Моя бабуля живёт в деревне.
EN: My grandma lives in the countryside.
Declension of бабуля
SingularPlural
Nominative бабуля —
Accusative — бабуль
Genitive — бабуль

Видишь, бабуля пришла помочь.

You see, grandma came to help.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Не говори, как моя бабуля.

Don't talk like my grandma.

— Форма голоса (2016)

Бабуля уже давно никого не пускала под свою юбку.

Grandma hadn't let anyone under her skirt for a long time.

— Жестяной барабан (1979)

Ты такая тёплая, бабуля.

You're so warm, Grandma.

— Магазинные воришки (2018)

Ещё глоточек, бабуля?

One more sip, Grandma?

— Жестяной барабан (1979)

Бабуля, скорее.

Granny, hurry up.

— Порко Россо (1992)

Сломала ты мне жизнь, бабуля!

You ruined my life, Grandma!

— Дневной дозор (2006)

Боже, бабуля.

God, Grandma.

— Мёртвые не умирают (2019)

Только, бабуля, бегом.

Just run, grandma.

— Москва слезам не верит (1980)

Бабуля наша соседка, она следила за домом, а теперь пришла помочь.

Granny is our neighbor; she looked after the house, and now she’s come to help.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Бабуля, Мэй?

Granny, May?

— Мой сосед Тоторо (1988)

Бабуля, я иду.

Grandma, I'm coming.

— Мёртвые не умирают (2019)

От тебя ничего не спрятать, бабуля, да?

You can't hide anything from you, Grandma, can you?

— Магазинные воришки (2018)

Вызывайте такси из Кванджу, бабуля.

Call a taxi from Gwangju, Grandma.

— Таксист (2017)

Бабуля сказала, чтобы я была здесь!

Grandma told me to be here!

— Вторжение динозавра (2006)

Это больше не твоя бабуля.

She's not your grandma anymore.

— Мёртвые не умирают (2019)

Бабуля, позаботься о Юри.

Grandma, take care of Yuri.

— Магазинные воришки (2018)

Наверняка бабуля всё выдумала.

Grandma probably made it all up.

— Магазинные воришки (2018)

Бабуля?

Grandma?

— Магазинные воришки (2018)

Оставляем тебя на развод, бабуля.

We're leaving you to the divorce, grandma.

— Иди и смотри (1985)

Бабуля!

Granny!

— Песнь моря (2014)

Бабуля, ты такая же, как и я.

Granny, you are the same as me.

— Форма голоса (2016)

Доброе утро, бабуля.

Good morning, granny.

— Рома (2018)

Бабуля сказала стоять там!

Grandma told me to stand there!

— Вторжение динозавра (2006)

Это отвратительно, бабуля!

That's disgusting, Grandma!

— Магазинные воришки (2018)

Бабуля, вода!

Granny, water!

— Мой сосед Тоторо (1988)

Бабуля.

Grandma.

— Мёртвые не умирают (2019)

Sounds similar to

бабуся b ɐ b u sʲ ə