leave, leave behind, keep, retain
Мы оставляем поле.
We are leaving the field.
— Поле чудес (1989)
Но мы оставляем кое-что.
But we're leaving something behind.
— Дзета (2026)
Сами знаете, что мы не оставляем свидетелей.
You know very well that we don't leave any witnesses.
— Конформист (1971)
Мы мало что оставляем в письменном виде.
We leave very little in writing.
Оставляем тебя на развод, бабуля.
We're leaving you to the divorce, grandma.
— Иди и смотри (1985)
Тогда оставляем.
In that case, we'll keep it.
— Нет (2012)
Мы не оставляем на второй год.
We don't hold students back a year.
— Академия Рашмор (1998)
Оставляем его там.
We’re leaving him there.
— Амаркорд (1973)