volte aqui

Lo'ak, volte aqui.

Lo'ak, reviens ici.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Cobra, volte aqui!

Serpent, reviens ici !

— Os Caras Malvados (2022)

Volte aqui, Donald.

Reviens ici, Donald.

— O Hospedeiro (2006)

Volte aqui, não terminei ainda.

Reviens ici, je n'ai pas encore fini.

— Shrek (2001)

Já disse, volte aqui!

Je te l'ai déjà dit, reviens ici !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Volte aqui com esse livro.

Reviens ici avec ce livre.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Volte aqui, maluca.

Reviens ici, folle.

— Os Visitantes (1993)

Volte aqui, seu bostinha!

Reviens ici, espèce de petite merde !

— O Sobrevivente (2025)

Anna, volte aqui.

Anna, reviens ici.

— As Memórias de Marnie (2014)

Fuser, volte aqui.

Fuser, reviens ici.

— Diários de Motocicleta (2004)

Ouça o que seu pai diz, volte aqui.

Écoute ce que dit ton père, reviens ici.

— Pinóquio (2019)

Fredegonde volte aqui.

Frédégonde, reviens ici.

— Os Visitantes (1993)

Volte aqui!

Reviens ici !

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Reznik, volte aqui.

Reznik, reviens ici.

— O Operário (2004)

Volte aqui, moleque.

Reviens ici, gamin.

— Central do Brasil (1998)

Volte aqui agora!

Reviens ici tout de suite !

— O Castelo Animado (2004)

Volte aqui, e eu te mato.

Reviens ici et je te tue.

— Princesa Mononoke (1997)

Volte aqui, que vou te mostrar!

Reviens ici, je vais te montrer !

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)