vai começar a

Se eu deixar você sair livre dessa, todo mundo vai começar a me ferrar.

Si je te laisse t'en tirer, tout le monde va commencer à me pourrir la vie.

— Os Falsários (2007)

A professora vai começar a estudar inglês este ano.

La professeure va commencer à étudier l’anglais cette année.

Quando ele vai começar a abrir?

Quand va-t-il commencer à ouvrir ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vai começar a chorar, e não para mais.

Il va se mettre à pleurer et ne s'arrêtera plus.

— Paris, Te Amo (2006)

Agora a cidade vai começar a enxergar.

Maintenant, la ville va commencer à voir.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Com quem vai começar a contar?

À qui allez-vous commencer à en parler ?

— Violência Gratuita (1997)

Senão vai começar a aparecer e depois dá bolo na tua casa.

Sinon, il va commencer à débarquer et ensuite, il te posera un lapin chez toi.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Daqui a pouco o seu nariz vai começar a sangrar.

Dans un instant, ton nez va commencer à saigner.

— Titanic (1997)