eu reduzi

réduire, ai réduit

→ reduzir
reduz réduire, diminuer + i passé (1re personne du singulier) / impératif pluriel
verb · 1st-person singular, past tense / 2nd-person plural Rare #35,469
réduire Devant les pronoms -lo et -la, l’infinitif reduzir perd son -r et prend un accent : reduzi-lo, reduzi-la.
PO: É importante reduzi-lo aos poucos.
FR: Il est important de le réduire petit à petit.
ai réduit Dans une phrase sans pronom ajouté, reduzi est aussi la forme du passé correspondant à « j’ai réduit ».
PO: Reduzi meu consumo de açúcar.
FR: J’ai réduit ma consommation de sucre.
Conjugation of reduzir
Imperative
SingularPlural
Second reduz reduzi
Third reduza —
Indicative past
SingularPlural
First reduzi —

Temos que reduzi-las também.

Nous devons les réduire aussi.

— Os Sete Samurais (1954)

Reduzi meu consumo de carne.

J’ai réduit ma consommation de viande.

Traduzir uma frase para Toki Pona é reduzi-la à sua expressão mais simples.

Traduire une phrase en toki pona, c’est la réduire à son expression la plus simple.

Devemos reduzi-los.

Nous devons les réduire.

— Os Sete Samurais (1954)