un incendie
Tem um incêndio!
Il y a un incendie !
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
Um incêndio ou algo grave.
Un incendie ou quelque chose de grave.
— [REC] (2007)
Houve um incêndio!
Il y a eu un incendie !
— Your name. (2016)
Madame Markos morreu em um incêndio.
Madame Markos est morte dans un incendie.
— Suspiria (1977)
Um incêndio, mas não gritem.
Un incendie, mais ne criez pas.
— O Espelho (1975)
Após o terremoto, houve um incêndio.
Après le tremblement de terre, il y a eu un incendie.
A Guerra Santa espalha-se pelo universo como um incêndio.
La Guerre sainte se propage à travers l'univers comme un incendie.
— Duna (2021)
Em um incêndio.
Dans un incendie.
— Volver (2006)
Tivemos um incêndio dentro da nave.
Nous avons eu un incendie à bord du vaisseau.
— Salyut 7 (2017)
Um incêndio!
Un incendie !
Mesmo se houvesse um incêndio, ninguém sairia.
Même s'il y avait un incendie, personne ne sortirait.
— Decisão de Partir (2022)
É como salvar um bebê de um incêndio.
C'est comme sauver un bébé d'un incendie.
— Sem Amor (2017)
Há um incêndio!
Um incêndio?
Un incendie ?
— Os Bons Companheiros (1990)