eles gritem

crient, criez !

→ gritar

grit crier + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent

verb · present tense, 3rd-person plural Rare #25,012

crient, criez ! « Gritem » s’emploie ici surtout pour donner un ordre à plusieurs personnes ; il peut aussi signifier « crient » dans une proposition au subjonctif.

PO: Por favor, não gritem dentro de casa.

FR: S’il vous plaît, ne criez pas dans la maison.

Conjugation of gritar

gritar

Imperative

	Singular	Plural
Second	grita	—
Third	grite	gritem

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	grite	—
Third	grite	gritem

Não gritem, vocês ficarão famintos.

Ne criez pas, vous aurez faim.

— Os Sete Samurais (1954)

Não gosto que gritem comigo!

Je n'aime pas qu'on me crie dessus !

Um incêndio, mas não gritem.

Un incendie, mais ne criez pas.

— O Espelho (1975)

Para começar, não falem alto ou gritem.

Pour commencer, ne parlez pas fort et ne criez pas.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Que gritem.

Qu’ils crient.

— Asas do Desejo (1987)

Gritem!

Criez !

— Lazzaro Felice (2018)

Não gritem ao mesmo tempo.

Ne criez pas en même temps.

— Victoria (2015)

Agora, gritem!

Maintenant, criez !

— Os Sete Samurais (1954)