panneau (de basket), tableau, liste
Do túnel, por cima da tabela, sem tocar no aro.
Depuis le tunnel, par-dessus la planche, sans toucher l’arceau.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Pelo preço de tabela do tecido de vela, valia a pena.
Au prix catalogue de la toile à voile, ça valait le coup.
Laneson me entregou uma folha de papel, uma tabela de preços.
Laneson m’a tendu une feuille de papier, une liste de prix.
Desde que me casei, uso a tabela.
Depuis que je me suis mariée, j’utilise la méthode du calendrier.
— A Vida Invisível (2019)
Mas depois precisa ver direito a tabela.
Mais il faudra bien examiner le tableau par la suite.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)