sua reputação

Nós nunca nos vimos antes, mas eu conheço você pela sua reputação.

Nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant, mais je vous connais de réputation.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Vamos ver se merece sua reputação.

Voyons s'il mérite sa réputation.

— Grave (2017)

Sua reputação lhe precede.

Votre réputation vous précède.

— Moonrise Kingdom (2012)

Para manter a sua reputação idiota, você me trancou!

Pour préserver ta réputation à la con, tu m'as enfermé !

— Ne Zha (2019)

Sua reputação é a nossa, também.

Votre réputation est aussi la nôtre.

— Dangal (2016)

Você perderá sua reputação, nós perderemos a casa!

Tu perdras ta réputation, nous perdrons la maison !

— Oppenheimer (2023)

Sua reputação e sua palavra falam por si.

Sa réputation et sa parole parlent d'elles-mêmes.

— Брат 2 (2000)

E sua reputação o precede.

Et sa réputation le précède.

— Oppenheimer (2023)

Sua reputação não é das melhores.

Sa réputation n'est pas des meilleures.

— O Auto da Compadecida (2000)

Estou vendo de onde vem sua reputação.

Je vois d'où vient votre réputation.

— Oppenheimer (2023)