sua dor

Eu sinto sua dor.

Je ressens ta douleur.

— Assassinato (2015)

Eu senti a sua dor.

J'ai ressenti votre douleur.

— Um Contratempo (2017)

Veja, cada pessoa tem a sua história, sua dor.

Tu vois, chaque personne a son histoire, sa douleur.

— Paraíso Perdido (2018)

Eu posso entender a sua dor, irmão.

Je peux comprendre ta douleur, mon frère.

— PK (2014)

Ele até usa sua dor como manto.

Il porte même sa douleur comme un manteau.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não deixe que ela use sua dor, Tom.

Ne la laisse pas se servir de ta douleur, Tom.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

E a sua dor deverá tornar-se uma melodia.

Et votre douleur devra devenir une mélodie.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Não quero saber da sua dor.

Je me fiche de ta douleur.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Imagine a sua dor como uma bola de luz branca.

Imaginez votre douleur comme une boule de lumière blanche.

— Clube da Luta (1999)

Mas sua dor era muito grande.

Mais sa douleur était immense.

— Sol Secreto (2007)