ser visto

Tom não quer ser visto com Maria.

Tom ne veut pas être vu avec Maria.

Não quer ser visto comigo?

Tu ne veux pas être vu avec moi ?

— Felizes Juntos (1997)

O Yaksha do Mar pode se mover como água, sem ser visto.

Le Yaksha de la mer peut se déplacer comme l'eau, sans être vu.

— Ne Zha (2019)

Já disse que não pode ser visto aqui.

J’ai déjà dit qu’on ne peut pas le voir ici.

— Akira (1988)

Quero ter certeza de que posso ser visto.

Je veux m'assurer que je peux être vu.

— Zootopia 2 (2025)

Acha que um cavalheiro não deva ser visto brigando com um açougueiro.

Il estime qu'un gentleman ne devrait pas être vu en train de se battre avec un boucher.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você não quer ser visto duas vezes com a mesma garota.

Tu ne veux pas être vu deux fois avec la même fille.

— Preso na Escuridão (1997)

Esse tipo de marca não pode ser visto.

Ce type de marque ne peut pas être vu.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu não preciso ser visto com você.

Je n'ai pas besoin d'être vu avec toi.

— Preso na Escuridão (1997)