quando eu era pequena

Quando eu era pequena também tinha sonhos muito estranhos.

Quand j'étais petite, je faisais aussi des rêves très étranges.

— Your name. (2016)

Pode me levantar, igual a quando eu era pequena?

Tu peux me soulever, comme quand j'étais petite ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Quando eu era pequena, eu tinha medo de ratos?

Quand j'étais petite, avais-je peur des rats ?

— A Liberdade é Azul (1993)

Meus pais morreram quando eu era pequena.

Mes parents sont morts quand j'étais petite.

— Noites de Cabíria (1957)

Quando eu era pequena, comia as cascas das feridas.

Quand j'étais petite, je mangeais les croûtes de mes blessures.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O meu pai me ensinou quando eu era pequena.

Mon père me l'a appris quand j'étais petite.

— As Memórias de Marnie (2014)

Minha irmã gêmea morreu quando eu era pequena?

Ma sœur jumelle est-elle morte quand j'étais petite ?

— Assassinato (2015)

Os meus verdadeiros pais morreram quando eu era pequena.

Mes vrais parents sont morts quand j'étais petite.

— As Memórias de Marnie (2014)

Quando eu era pequena, uma bruxa pôs um encanto em mim.

Quand j'étais petite, une sorcière m'a jeté un sort.

— Shrek (2001)