a pulseira

Temos uma pulseira aqui.

Nous avons un bracelet ici.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Aí, vou ficar com essa pulseira aqui.

Alors, je vais prendre ce bracelet-ci.

— Última Parada 174 (2008)

Estou sem pulseira.

Je n’ai pas de bracelet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Basta uma pulseira.

Un bracelet suffit.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Por que a senhora não me disse que ele usava uma pulseira?

Pourquoi ne m'avez-vous pas dit qu'il portait un bracelet ?

— As Diabólicas (1955)

Me dá a porcaria da pulseira.

Donne-moi ce foutu bracelet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Uma pulseira?

Un bracelet ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ele não usava pulseira, nem tinha nenhuma marca na perna.

Il ne portait pas de bracelet et n'avait aucune marque sur la jambe.

— As Diabólicas (1955)

Roubaram minha pulseira.

On m’a volé mon bracelet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Alguém roubou minha pulseira.

Quelqu’un a volé mon bracelet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)