alguém roubou

quelqu’un a volé

→ alguém
phrase Rare #27,156
quelqu’un a volé Le complément de « roubou » peut être omis s’il est évident dans le contexte.
PO: Alguém roubou a minha carteira.
FR: Quelqu’un a volé mon portefeuille.

Alguém roubou todo o meu dinheiro.

Quelqu’un a volé tout mon argent.

Alguém roubou as bagagens dela.

Quelqu'un a volé ses bagages.

— A Garota Ideal (2007)

Senhor, alguém roubou a minha.

Monsieur, quelqu'un a volé la mienne.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Alguém roubou o meu relógio.

Quelqu’un a volé ma montre.

Alguém roubou a minha mala.

Quelqu’un a volé ma valise.

Alguém roubou!

Quelqu'un a volé !

— Os Caras Malvados (2022)

Alguém roubou minha pulseira.

Quelqu’un a volé mon bracelet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)