Yap.Town

as propriedades

propriétés, biens, propriétés (immobilières)

→ propriedade
propriedade propriété + s pluriel
noun · feminine plural Rare #21,215
propriétés Pluriel de « propriedade ».
PO: As propriedades deste material são impressionantes.
FR: Les propriétés de ce matériau sont impressionnantes.
biens, propriétés (immobilières) Au sens de possessions (souvent des biens immobiliers).
PO: Ele vendeu duas propriedades no interior.
FR: Il a vendu deux propriétés à la campagne.
Declension of propriedade
propriedadepropriedades

Sempre falando das suas propriedades.

Toujours à parler de ses propriétés.

— Lazzaro Felice (2018)

Uma dessas propriedades é minha única opção?

L'une de ces propriétés est-elle ma seule option ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Então você tem propriedades, esse tipo de coisa.

Donc, vous avez des propriétés, ce genre de choses.

— Noites de Cabíria (1957)

Para checar suas propriedades.

Pour vérifier ses propriétés.

— Irmão (1997)

Esta planta tem propriedades de cura.

Cette plante possède des propriétés curatives.

Suas propriedades.

Vos propriétés.

— Lazzaro Felice (2018)

Possui três propriedades e um comércio.

Il possède trois propriétés et un commerce.

— No (2012)

Conhece as propriedades?

Tu connais les propriétés ?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Se afastando do Nick e do portfólio cheio de propriedades da família dele.

En s'éloignant de Nick et du vaste portefeuille immobilier de sa famille.

— Podres de Ricos (2018)