Yap.Town

ele secou

a séché, s'est asséché, s'est séché

→ secar
sec sécher, faire sécher + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #18,901
a séché, s'est asséché
PO: O chão secou rápido.
FR: Le sol a séché rapidement.
s'est séché
PO: Depois do banho, ele se secou.
FR: Après le bain, il s'est séché.
Conjugation of secar
Indicative past
SingularPlural
Third secou —

Secou.

C'est sec.

— Abril Despedaçado (2001)

Já secou?

C’est déjà sec ?

— Madame Satã (2002)

A linha de combustível secou.

La conduite de carburant est à sec.

— Máquina de Guerra (2026)

O poço secou, Chicó.

Le puits est à sec, Chicó.

— O Auto da Compadecida (2000)

A minha fonte de inspiração secou.

Ma source d'inspiration s'est tarie.

Tenho certeza de que nenhum ato de Deus secou a nascente.

Je suis certain qu'aucun acte de Dieu n'a tari la source.

— A Vingança de Manon (1986)

O campo dele também secou?

Son champ a-t-il également séché ?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Aposto que não se secou direito ontem à noite.

Je parie que tu ne t'es pas bien séché hier soir.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O lago secou?

Le lac s'est-il asséché ?

— A História sem Fim (1984)

Cuidado, a impressão ainda não secou totalmente.

Attention, l'impression n'est pas encore totalement sèche.

— As Diabólicas (1955)