no meu carro

dans ma voiture

→ no
phrase Rare #16,993
dans ma voiture
PO: Posso deixar minha bolsa no meu carro.
FR: Je peux laisser mon sac dans ma voiture.

No meu carro?

Dans ma voiture ?

— Victoria (2015)

Ele bateu no meu carro, e esse rato estava dirigindo.

Il a percuté ma voiture, et c'est ce rat qui conduisait.

— O Caçador (2008)

Você vai viajar no meu carro o dia todo?

Tu vas voyager dans ma voiture toute la journée ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Mas por que no meu carro?

Mais pourquoi dans ma voiture ?

— Parasita (2019)

Akash está no meu carro.

Akash est dans ma voiture.

— Assassinato às Cegas (2018)

Eu posso ficar no meu carro.

Je peux rester dans ma voiture.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Olha a merda que você fez no meu carro!

Regarde la merde que tu as faite à ma voiture !

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Se ele vir você no meu carro, vai atirar em você.

S'il te voit dans ma voiture, il te tirera dessus.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Faço revisão no meu carro todo dia.

Je fais réviser ma voiture tous les jours.

— O Motorista de Táxi (2017)

No meu carro.

Dans ma voiture.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Poderia, pôr gasolina no meu carro?

Pourriez-vous mettre de l'essence dans ma voiture ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ele dormiu no meu carro.

Il a dormi dans ma voiture.

— Dinheiro Suspeito (2026)