même moi
Na verdade, nem eu.
En fait, moi non plus.
— No (2012)
Nem eu, Tonho.
Moi non plus, Tonho.
— Abril Despedaçado (2001)
É, nem eu.
Ouais, moi non plus.
— A Garota Ideal (2007)
E nem eu de você!
Moi non plus, je ne te crois pas !
— O Pagador de Promessas (1962)
Não importa o que estão fazendo, seu irmão não gosta, e nem eu.
Peu importe ce qu'ils font, ton frère n'aime pas ça, et moi non plus.
— Amores Brutos (2000)
Nem eu, mas não me surpreende que não queiram nos dizer.
Moi non plus, mais ça ne m'étonne pas qu'ils ne veuillent pas nous le dire.
— Fale com Ela (2002)
Nem eu.
Moi non plus.
— Des vents contraires (2011)
Nem eu!
Moi non plus !
— Turma da Mônica: Laços (2019)
Nem eu, Sam.
Moi non plus, Sam.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Nem eu, nem o porteiro.
Ni moi, ni le gardien.
— As Diabólicas (1955)
Pois é, nem eu.
Eh oui, moi non plus.
— Wicked (2024)
Como está tão segura do que sinto se nem eu sequer sei?
Comment peux-tu être aussi sûre de ce que je ressens, alors que je ne le sais même pas moi-même ?
— A Pele Que Habito (2011)
Nem eu, apenas deixe-se levar.
Moi non plus, laissez-vous simplement porter.
— Titanic (1997)
Nem eu, palhaço!
Moi non plus, espèce de clown !
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
E nem eu.
Et moi non plus.
— Trem-Bala (2022)
Nem você, nem eu.
Ni toi ni moi.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
— A Bruxa (2016)