eles nasceram

Eles nasceram no mesmo hospital.

Ils sont nés dans le même hôpital.

Apesar dos pais diferentes, os dois nasceram loucos.

Malgré des parents différents, ils sont tous deux nés fous.

— A Pele Que Habito (2011)

Vocês nasceram ricos e continuarão ricos.

Vous êtes nés riches et vous resterez riches.

— Três é Demais (1998)

Oitenta crianças nasceram no primeiro ano.

Quatre-vingts enfants sont nés la première année.

— Oppenheimer (2023)

Alguns nasceram aqui, mas mesmo assim.

Certains sont nés ici, mais tout de même.

— Ele Está de Volta (2015)

Seu irmão e sua irmã também nasceram do amor.

Votre frère et votre sœur sont également nés de l'amour.

— Incêndios (2010)

E vendi quando os gêmeos nasceram.

Et je l'ai vendu quand les jumeaux sont nés.

— Pillion (2025)

Elas nasceram na Tailândia.

Elles sont nées en Thaïlande.

Vocês nasceram de animais!

Vous êtes nés d'animaux !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)