minha boca

ma bouche

→ meu
phrase Uncommon #13,743
ma bouche Expression littérale ; peut aussi apparaître dans des expressions plus figurées selon le contexte.
PO: Minha boca está seca e pode não funcionar.
FR: Ma bouche est sèche et elle ne fonctionnera peut-être pas.

Ele socou a minha boca!

Il m'a frappé à la bouche !

— O Retorno (2003)

As palavras do Tyler saindo da minha boca.

Les mots de Tyler sortant de ma bouche.

— Clube da Luta (1999)

Pra poder levantar a minha boca, morou?

Pour pouvoir relever ma bouche, tu vois ?

— Cidade de Deus (2002)

Acha que usei a minha boca?

Tu crois que j'ai utilisé ma bouche ?

— Felizes Juntos (1997)

Estava pensando, minha boca.

Je pensais à ma bouche.

— A Grande Beleza (2013)

E eu estava com minha boca aberta.

Et j'avais la bouche ouverte.

— Shrek (2001)

Minha boca grande causa problemas de novo.

Ma grande gueule me cause encore des problèmes.

— O Menino e a Garça (2023)

A minha boca está seca.

J’ai la bouche sèche.

— Intocáveis (2011)