mais ils ne…
Toquei o apito, mas eles não se mexeram.
J'ai donné un coup de sifflet, mais ils n'ont pas bougé.
— O Labirinto do Fauno (2006)
Mas eles não a viram, a enfermeira viu e me falou.
Mais ils ne l'ont pas vue ; l'infirmière l'a vue et me l'a dit.
— Doentes de Amor (2017)
Eu queria esperar por você lá, mas eles não me deixaram.
Je voulais t'attendre là-bas, mais ils ne m'ont pas laissé faire.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Mas eles não conseguem sobreviver por muito tempo.
Mais ils ne parviennent pas à survivre longtemps.
— Destruição Final 2 (2026)
Ontem aconteceu algo em Saint-Lazare, mas eles não prenderam a garota.
Hier, il s'est passé quelque chose à Saint-Lazare, mais ils n'ont pas arrêté la fille.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Mas eles não se sentem heróis.
Mais ils ne se sentent pas comme des héros.
— A Sociedade da Neve (2023)
Soa muito bem, mas eles não são amigos.
Ça a l'air très bien, mais ils ne sont pas amis.
— Quase Famosos (2000)