são amigos

sont amis

→ ser

phrase Uncommon #14,195

sont amis Forme du verbe être au pluriel : « ils sont amis ». Peut aussi s’employer avec « de » : « être amis de quelqu’un ».

PO: Eles são amigos desde a infância.

FR: Ils sont amis depuis l’enfance.

Os inimigos mortais são amigos imortais.

Les ennemis mortels sont des amis immortels.

Só são amigos quando lhe convém.

Ils ne sont amis que lorsque cela les arrange.

— O Orfanato (2007)

Não, são amigos.

Non, ce sont des amis.

— Arca Russa (2002)

Paro e Dev são amigos de infância.

Paro et Dev sont amis d’enfance.

— देवदास (2002)

Devdas e Paro são amigos de infância.

Devdas et Paro sont amis d’enfance.

— देवदास (2002)

São amigos do meu pai.

Ce sont des amis de mon père.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ele vai pensar que os inimigos dos inimigos são amigos dele.

Il va penser que les ennemis de ses ennemis sont ses amis.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

E hoje você e Pável são amigos?

Et aujourd'hui, Pável et toi, êtes-vous amis ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

São amigos da vovó?

Ce sont les amis de mamie ?

— O Tempo com Você (2019)

Não são amigos de ninguém.

Ils ne sont les amis de personne.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Mike e Ken são amigos.

Mike et Ken sont amis.

Se as famílias não são amigos próximos.

Si les familles ne sont pas des amis proches.

— Sem Amor (2017)

Desculpe, mas nem todos daqui são amigos.

Désolé, mais tout le monde ici n'est pas ami.

— O Profeta (2009)

Aliados são amigos.

Les alliés sont des amis.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eles ainda são amigos.

Ils sont toujours amis.

— Salyut 7 (2017)