a humanidade

humanité, genre humain, compassion

u m ɐ n i d a d ɨ
human humain + idade qualité ou état de
noun · feminine Rare #19,194
humanité, genre humain
PO: Precisamos proteger a humanidade.
FR: Nous devons protéger l’humanité.
humanité, compassion
PO: Ela tratou todos com humanidade.
FR: Elle a traité tout le monde avec humanité.

Humanidade?

Humanité ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu farei qualquer coisa pelo bem da humanidade.

Je ferai n’importe quoi pour le bien de l’humanité.

Você quer render serviço à humanidade, é isso?

Vous voulez rendre service à l’humanité, c’est ça ?

— O Ódio (1995)

Foi por nós, por você, por mim, pela humanidade.

C’était pour nous, pour toi, pour moi, pour l’humanité.

— O Pagador de Promessas (1962)

Sobrevivi porque me agarrei a minha própria humanidade.

J'ai survécu parce que je me suis accroché à ma propre humanité.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

O que você sabe sobre humanidade?

Que savez-vous de l'humanité ?

— Psicose (1960)

Humanidade.

Humanité.

— Intocáveis (2011)

Faço tudo por humanidade.

Je fais tout par humanité.

— Intocáveis (2011)

Depois da guerra, nem saberão o que é humanidade.

Après la guerre, ils ne sauront même pas ce qu'est l'humanité.

— O Castelo Animado (2004)

Eu faria qualquer coisa pelo bem da humanidade.

Je ferais n’importe quoi pour le bien de l’humanité.

De que serve toda essa humanidade com o sangue dela nas mãos?

À quoi sert toute cette humanité avec le sang de celle-ci sur les mains ?

— Missão Refúgio (2026)