pelo bem da

pour le bien de

→ pelo
phrase Rare #27,205
pour le bien de
PO: Pelo bem da equipe, precisamos cooperar.
FR: Pour le bien de l’équipe, nous devons coopérer.

Pelo bem da missão, eu irei.

Pour le bien de la mission, j'irai.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Pelo bem da sua mãe.

Pour le bien de votre mère.

— Decisão de Partir (2022)

Eu faria qualquer coisa pelo bem da humanidade.

Je ferais n’importe quoi pour le bien de l’humanité.

Pelo bem da História e da justiça social, acho que é correta.

Au nom de l'histoire et de la justice sociale, je pense que c'est juste.

— Assassinato (2015)

Pelo bem da nossa ilha!

Pour le bien de notre île !

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Eu farei qualquer coisa pelo bem da humanidade.

Je ferai n’importe quoi pour le bien de l’humanité.