Yap.Town

de que serve

à quoi sert

→ de
phrase Rare #23,408
à quoi sert S’emploie souvent dans une question rhétorique pour demander quelle utilité a quelque chose.
PO: De que serve estudar sem praticar?
FR: À quoi sert-il d’étudier sans pratiquer ?

Mas de que serve?

Mais à quoi bon ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

De que serve um pai desse?

À quoi ça sert, un père pareil ?

— Cidade dos Homens (2007)

De que serve ser só bonita?

À quoi bon être seulement belle ?

— Férias de Amor (1955)

De que serve um livro se não há comida?

À quoi sert un livre s'il n'y a pas de nourriture ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Bom gosto, mas sem meios, de que serve?

Du bon goût, mais sans les moyens : à quoi cela sert-il ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

De que serve toda essa humanidade com o sangue dela nas mãos?

À quoi sert toute cette humanité avec le sang de celle-ci sur les mains ?

— Missão Refúgio (2026)