eu não conheço

je ne connais pas

→ eu
phrase Uncommon #9,297
je ne connais pas S’emploie pour dire qu’on ne connaît pas une personne, ou qu’on n’a pas connaissance de quelque chose.
PO: Eu não conheço esse bairro.
FR: Je ne connais pas ce quartier.

E mesmo assim, eu não conheço você.

Et pourtant, je ne vous connais pas.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu não conheço esta senhora.

Je ne connais pas cette dame.

Eu não conheço, não.

Non, je ne connais pas.

— Bacurau (2019)

Olha, eu não conheço você.

Écoute, je ne te connais pas.

— Do Coração (1998)

Eu não conheço meu pai.

Je ne connais pas mon père.

— Clube da Luta (1999)

Eu não conheço pelo que aquela pedra é bom, mas tem sua função.

Je ne sais pas à quoi sert cette pierre, mais elle a son utilité.

— A Estrada da Vida (1954)

Esse eu não conheço.

Celui-là, je ne le connais pas.

— O Ódio (1995)

Não, Heraldo eu não conheço, não.

Non, je ne connais pas Heraldo.

— Cidade dos Homens (2007)

Não tem o que atrapalhar, eu não conheço Nádya.

Il n'y a rien qui puisse poser problème, je ne connais pas Nádya.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não vou te dizer que eu não conheço.

Je ne vais pas te dire que je ne connais pas.

— Cidade de Deus (2002)

Eu não conheço ele.

Je ne le connais pas.

— Bacurau (2019)

Eu não conheço nenhuma música.

Je ne connais aucune chanson.

— A Voz do Coração (2004)

Eu não conheço você.

Je ne vous connais pas.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Quando chegarmos, eu não conheço você.

Quand nous arriverons, je ne te connais pas.

— A Era da Escuridão (2016)

Eu não conheço lugar algum.

Je ne connais aucun endroit.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu não conheço.

Je ne connais pas.

— Braço de Diamante (1969)

Eu não conheço a verdade.

Je ne connais pas la vérité.

Eu não conheço nenhuma das duas garotas.

Je ne connais aucune des deux filles.

Eu não conheço sua irmã.

Je ne connais pas votre sœur.

— Em Busca da Vida (2006)