está completamente

Está completamente perturbado.

Il est complètement perturbé.

— O Auto da Compadecida (2000)

Seu corpo está completamente exposto, Tanjiro!

Ton corps est complètement exposé, Tanjiro !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Se pensa que isso será permitido, está completamente enganada.

Si vous pensez que cela sera autorisé, vous vous trompez complètement.

— Anora (2024)

Está completamente morto.

C'est complètement mort.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

O lago está completamente congelado.

Le lac est complètement gelé.

O teu poder não está completamente desenvolvido.

Ton pouvoir n'est pas complètement développé.

— Akira (1988)

Não é boa, Agatsuma está completamente sozinho.

Ce n'est pas bon, Agatsuma est complètement seul.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ele está completamente bêbado.

Il est complètement ivre.

Minha cisterna está completamente cheia.

Ma citerne est complètement pleine.

— Jean de Florette (1986)

Está completamente sozinho, como eu.

Il est complètement seul, comme moi.

— Três Homens em Conflito (1966)