est en train de boire
Está bebendo essa droga?
Tu bois cette saloperie ?
— Oito e Meio (1963)
O que você está bebendo?
Qu'est-ce que tu bois ?
— Preso na Escuridão (1997)
A gata está bebendo o leite dela.
La chatte boit son lait.
Por que está bebendo?
Pourquoi bois-tu ?
— Lanternas Vermelhas (1991)
Já está bebendo?
Tu bois déjà ?
— देवदास (2002)
Por que ela está bebendo?
Pourquoi boit-elle ?
Desculpe, ela está bebendo.
Désolé, elle est en train de boire.
— Barfi! (2012)
Está bebendo de novo o dia inteiro.
Il boit encore toute la journée.
— Black (2005)
Devdas está bebendo muito?
Devdas boit-il beaucoup ?
Você está bebendo chá.
Vous buvez du thé.
Não queria comentar, mas sabemos ele está bebendo cada vez mais.
Je ne voulais pas en parler, mais nous savons qu'il boit de plus en plus.
— Conclave (2024)
Quero o que o velho está bebendo.
Je veux ce que le vieil homme boit.
— Pecadores (2025)
Mas você está bebendo em público.
Mais vous buvez en public.
— Брат 2 (2000)
Ele está bebendo água.
Il boit de l’eau.
O menino está bebendo leite.
Le garçon boit du lait.
Então, por que ele está bebendo?
Alors, pourquoi boit-il ?
— Viver (1952)
Que está bebendo?
Que buvez-vous ?
— Malcolm X (1992)
Tom não está bebendo leite, está?
Tom ne boit pas de lait, n'est-ce pas ?