esqueci-me

Esqueci-me como é.

J'ai oublié comment c'est.

— Служебный роман (1977)

Esqueci-me dos números de contacto e agora não consigo voltar para casa.

J’ai oublié les numéros de téléphone et maintenant, je n’arrive pas à rentrer chez moi.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Esqueci-me de alimentar vocês ontem.

J’ai oublié de vous nourrir hier.

— Perfect Blue (1998)

Esqueci-me que estava aí.

J'avais oublié que tu étais là.

— Akira (1988)

Vova, esqueci-me do pão.

Vova, j’ai oublié le pain.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Peço desculpa, esqueci-me.

Je suis désolé(e), j’ai oublié.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ah, esqueci-me.

Ah, j'ai oublié.

— A Voz do Coração (2004)

Esqueci-me de te dar de comer.

J'ai oublié de te donner à manger.

— O Quinto Elemento (1997)

Esqueci-me da chave.

J'ai oublié la clé.

— Malèna (2000)

Esqueci-me que ainda temos lingüiça para o chá.

J'avais oublié qu'on avait encore de la saucisse pour le thé.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)