Yap.Town

eu esconderia

cacherait, dissimulerait

→ esconder
escond cacher, dissimuler + eria conditionnel
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #27,078
cacherait, dissimulerait La forme peut aussi s’employer avec se au sens de « se cacherait ».
PO: Ela esconderia a chave na gaveta.
FR: Elle cacherait la clé dans le tiroir.
Conjugation of esconder
Conditional
SingularPlural
First esconderia —
Third esconderia —

Por que seu bisavô esconderia um segredo para uma cobra?

Pourquoi votre arrière-grand-père cacherait-il un secret à un serpent ?

— Zootopia 2 (2025)

Se isso fosse o melhor que eu conseguisse fazer, também me esconderia.

Si c'était le mieux que je puisse faire, je me cacherais aussi.

— O Homem da Terra (2007)

Por que ela as esconderia dele?

Pourquoi les lui cacherait-elle ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Por que um lagarto se esconderia aqui?

Pourquoi un lézard se cacherait-il ici ?

— Zootopia 2 (2025)

Por que você a esconderia lá?

Pourquoi la cacherais-tu là-bas ?

— Oldboy (2003)

Ele correria e se esconderia como uma barata.

Il courrait et se cacherait comme un cafard.

— Parasita (2019)

Por que ele esconderia um segredo sobre as cobras?

Pourquoi cacherait-il un secret sur les serpents ?

— Zootopia 2 (2025)