do julgamento

du procès

→ do
phrase Rare #22,076
du procès « Do » est la contraction de « de » et « o ».
PO: Ela falou do julgamento.
FR: Elle a parlé du procès.

Depois do julgamento, vão levá-lo para a cadeia.

Après le procès, ils l'emmèneront en prison.

— Leviatã (2014)

Durante os dois dias do julgamento, ele serviu de guarda-costas para David.

Pendant les deux jours du procès, il a servi de garde du corps à David.

O objetivo do julgamento não é que você ouça.

Le but du procès n'est pas que vous écoutiez.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Só depois do julgamento.

Seulement après le procès.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

A fala da testemunha mudou o rumo do julgamento.

La déposition du témoin a changé le cours du procès.

Você ainda virá depois do julgamento?

Viendras-tu quand même après le procès ?

— Preso na Escuridão (1997)

Não pode falar do julgamento.

Il est interdit de parler du procès.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Até o fim do julgamento.

Jusqu'à la fin du procès.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Então fui antes do julgamento, pois já estava combinado.

Je suis donc parti avant le procès, puisque c’était déjà convenu.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)