do deserto

Achava que, se fosse até o fim do deserto, eu as encontraria.

Je pensais que si j'allais jusqu'au bout du désert, je les trouverais.

— O Tigre e o Dragão (2000)

O poder do deserto.

Le pouvoir du désert.

— Duna (2021)

Até mesmo um ratinho do deserto consegue sobreviver.

Même une petite souris du désert parvient à survivre.

— Duna (2021)

Elas passaram ao longo do deserto.

Elles ont traversé le désert.

— Do Coração (1998)

Em Arrakis, precisamos descobrir a força do deserto.

Sur Arrakis, nous devons découvrir la force du désert.

— Duna (2021)

E de repente, não queriam mais se livrar do deserto.

Et soudain, ils ne voulaient plus se débarrasser du désert.

— Duna (2021)

Um Criador do deserto profundo.

Un Créateur du désert profond.

— Duna (2021)

Sou o dragão do deserto.

Je suis le dragon du désert.

— O Tigre e o Dragão (2000)

É, mas eu os deixei no meio do deserto.

Oui, mais je les ai laissés en plein désert.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Espíritos do deserto.

Esprits du désert.

— Duna: Parte Dois (2024)