culpando

Como agora me possui um pouco, está me culpando?

Maintenant que tu me possèdes un peu, tu me reproches quelque chose ?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Está me culpando pelo suicídio de Joy?

Vous me tenez pour responsable du suicide de Joy ?

— 3 Idiotas (2009)

Nós não estamos culpando você.

Nous ne vous accusons pas.

— As Memórias de Marnie (2014)

Ainda está se culpando?

Vous vous culpabilisez encore ?

— F1: O Filme (2025)

Você está se culpando, mas todo esse caos na sua cabeça não é real.

Tu te culpabilises, mais tout ce chaos dans ta tête n’est pas réel.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Sempre culpando os outros!

Toujours en train de rejeter la faute sur les autres !

— Batalha Real (2000)

Por que está culpando somente a mim?

Pourquoi ne blâmez-vous que moi ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Você não está culpando-me, você está?

Tu ne me blâmes pas, n'est-ce pas ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Estão me culpando pela perda de Kim Won-bong.

On me tient pour responsable de la perte de Kim Won-bong.

— Assassinato (2015)