abrir a janela

Quer abrir a janela?

Voulez-vous ouvrir la fenêtre ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Fui abrir a janela e vi que estava chovendo.

Je suis allé ouvrir la fenêtre et j'ai vu qu'il pleuvait.

Não dá pra abrir a janela não, Val?

On ne peut pas ouvrir la fenêtre, Val ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Vamos abrir a janela.

Ouvrons la fenêtre.

Você poderia abrir a janela, por favor?

Pourriez-vous ouvrir la fenêtre, s’il vous plaît ?

É preciso abrir a janela.

Il faut ouvrir la fenêtre.

— Amores Brutos (2000)

Eu pedi a Tom para abrir a janela.

J’ai demandé à Tom d’ouvrir la fenêtre.

Você pode abrir a janela?

Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?

Eu posso abrir a janela?

Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ?

Vamos abrir a janela para entrar um pouco de ar.

Ouvrons la fenêtre pour laisser entrer un peu d’air.