a lugar nenhum

Assim não vamos a lugar nenhum, menino.

On n'ira nulle part comme ça, mon garçon.

— A Voz do Coração (2004)

Não vá a lugar nenhum, Opie.

Ne va nulle part, Opie.

— Quase Famosos (2000)

A lugar nenhum.

Nulle part.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu não quero nenhum desses rapazes para me levar a lugar nenhum.

Je ne veux qu'aucun de ces garçons m'emmène nulle part.

— Férias de Amor (1955)

Não estamos indo a lugar nenhum.

Nous n’allons nulle part.

— Em Campo Minado (2014)

Sair sem um plano não nos levou a lugar nenhum.

Partir sans plan ne nous a menés nulle part.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não vá a lugar nenhum.

N'allez nulle part.

— O Paciente Inglês (1996)

Nós vamos ficar aqui, e vocês não vão a lugar nenhum!

Nous allons rester ici, et vous n'irez nulle part !

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ele não teria ido a lugar nenhum sem nos avisar, a não ser que fosse impedido.

Il ne serait allé nulle part sans nous prévenir, à moins d'en avoir été empêché.

— Psicose (1960)

São lindos porque não vão a lugar nenhum.

Ils sont magnifiques parce qu'ils ne vont nulle part.

— A Grande Beleza (2013)