would you like to
Vocês gostariam de ir ao teatro esta noite?
Would you like to go to the theater tonight?
Would you like to see it?
Vocês gostariam de estudar russo?
Would you like to study Russian?
Vocês gostariam de um pouco de chá?
Would you like some tea?
O que vocês gostariam de fazer hoje?
What would you like to do today?
Vocês gostariam de ajudar, não gostariam?
You’d like to help, wouldn’t you?
Vocês gostariam de sair comigo?
Would you like to go out with me?
Vocês gostariam de outro pedaço de bolo?
Would you like another piece of cake?
Vocês gostariam de falar com um advogado?
Would you like to speak with a lawyer?
Vocês gostariam de um pouco mais de filé?
Would you like some more steak?
— Memórias de um Assassino (2003)