vocês gostariam de

would you like to

→ você
phrase Uncommon #17,525
would you like to Used to ask a group of people politely about a desire or preference.
PO: Vocês gostariam de jantar conosco?
EN: Would you like to have dinner with us?

Vocês gostariam de ir ao teatro esta noite?

Would you like to go to the theater tonight?

Vocês gostariam de vê-lo?

Would you like to see it?

Vocês gostariam de estudar russo?

Would you like to study Russian?

Vocês gostariam de um pouco de chá?

Would you like some tea?

O que vocês gostariam de fazer hoje?

What would you like to do today?

Vocês gostariam de ajudar, não gostariam?

You’d like to help, wouldn’t you?

Vocês gostariam de sair comigo?

Would you like to go out with me?

Vocês gostariam de outro pedaço de bolo?

Would you like another piece of cake?

Vocês gostariam de falar com um advogado?

Would you like to speak with a lawyer?

Vocês gostariam de um pouco mais de filé?

Would you like some more steak?

— Memórias de um Assassino (2003)

Vocês gostariam de dirigir nesta estrada de montanha?

Would you like to drive on this mountain road?

Vocês gostariam de ser ricas?

Would you like to be rich?

Vocês gostariam de ouvir a história de Paul Bunyan?

Would you like to hear the story of Paul Bunyan?

Vocês gostariam de ficar aqui?

Would you like to stay here?

Vocês gostariam de uma taça de vinho tinto?

Would you like a glass of red wine?

Vocês gostariam de entrar e tomar uma xícara de café?

Would you like to come in and have a cup of coffee?

Vocês gostariam de ser ricos?

Would you like to be rich?

Quais canções famosas vocês gostariam de ter composto e por quê?

Which famous songs would you have liked to have written and why?

Vocês gostariam de participar?

Would you like to participate?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)