uma roupa

O homem tinha uma roupa diferente.

The man was wearing different clothes.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Posso pôr uma roupa nele?

Can I put some clothes on him?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Pode fazer uma roupa sem demora.

You can make an outfit without delay.

— Kung-Fusão (2004)

Vai escolher uma roupa.

He/She is going to choose an outfit.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Mas você precisa de uma roupa.

But you need some clothes.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Por isso eu quero que cada um de vocês escolha uma roupa que achar bem bonita.

So I want each of you to choose an outfit you think is really beautiful.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Então, começou a raspar a cabeça, e pediu uma roupa de sacerdote.

So he began to shave his head and asked for a priest's robe.

— Os Sete Samurais (1954)

Você parece diferente em uma roupa de homem.

You look different in men's clothing.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Vai vestir uma roupa!

Go put some clothes on!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você está usando uma roupa branca.

You are wearing a white outfit.

— PK (2014)