um desafio

a challenge

→ um

phrase Uncommon #16,676

a challenge

PO: Aprender português pode ser um desafio.

EN: Learning Portuguese can be a challenge.

Adoro um desafio.

I love a challenge.

Contudo, do Sul, um desafio faz-se ouvir.

However, from the South, a challenge is being heard.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Isto é um desafio.

This is a challenge.

Você está pronta para um desafio?

Are you ready for a challenge?

Isso deveria ser um desafio.

This should be a challenge.

Isso é um desafio.

This is a challenge.

Será um desafio para vocês dois.

It will be a challenge for both of you.

— देवदास (2002)

Você está pronto para um desafio?

Are you ready for a challenge?

Você está olhando para um desafio que não é fácil.

You’re looking at a challenge that isn’t easy.

Vou tomar isso como um desafio.

I'll take that as a challenge.

Esse garoto pequeno não é um desafio.

This little boy isn't a challenge.

— Dangal (2016)

Foi um desafio.

It was a challenge.

Um desafio bem grande.

A very big challenge.

— Em Busca da Vida (2006)

Até escrever na sua língua nativa é um desafio.

Even writing in your native language is a challenge.

Amo um desafio.

I love a challenge.

Precisamos de um desafio.

We need a challenge.

Isso será um desafio.

This will be a challenge.

Nós precisamos de um desafio.

We need a challenge.

Um desafio e tanto.

Quite a challenge.

— TÁR (2022)

O Tom leva tudo como um desafio.

Tom sees everything as a challenge.