Yap.Town

eu serviria

would be useful, would work, would do, would serve

→ servir
servir to serve + ia Conditional mood
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #26,109
would be useful, would work, would do Often used to say that something would be suitable or sufficient.
PO: Uma cadeira serviria para a mesa.
EN: A chair would work for the table.
would serve Can refer to serving food to someone.
PO: Eu serviria o jantar às oito.
EN: I would serve dinner at eight.
Conjugation of servir
Conditional
SingularPlural
First serviria —
Third serviria —

Eu acho que essa jaqueta me serviria.

I think this jacket would fit me.

De que serviria?

What good would that do?

— Três Homens em Conflito (1966)

Isto serviria?

Would this work?

— As Diabólicas (1955)

E se pudesse, de que serviria?

And if I could, what good would it do?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Pegaria ele todo mas não serviria para comer.

I’d take the whole thing, but it wouldn’t be any good to eat.

— Pecadores (2025)

Um frasco vazio também serviria.

An empty bottle would also work.

— Adeus, Lênin! (2003)

Sim, isso serviria.

Yes, that would work.

— O Peso de um Passado (1988)

E embora tentasse não serviria de nada.

And even if I tried, it wouldn't do any good.

— O Salário do Medo (1953)

Mas ela os usou para criar um bolo que serviria para um rei.

But she used them to create a cake fit for a king.

— Lady Vingança (2005)

De que serviria a Anson ter dinheiro em Spencerport?

What good would it do Anson to have money in Spencerport?

Eu não serviria este queijo aos meus convidados.

I wouldn't serve this cheese to my guests.