se eu puder

E eu vou ajudar vocês a pegarem de volta se eu puder.

And I'll help you get it back if I can.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga!

If there's anything I can help you with, just let me know!

Se eu puder derrotar um Rank Superior, posso salvar centenas.

If I can defeat a Superior Rank, I can save hundreds.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu gostaria de ajudar o Tom se eu puder.

I would like to help Tom if I can.

Honestamente, se eu puder transar, eu vou.

Honestly, if I can have sex, I will.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu vou te ajudar se eu puder.

I’ll help you if I can.

Mas se eu puder simplesmente ver e tocar você, não me importa.

But if I can simply see and touch you, I don't care.

— Psicose (1960)

Se eu puder derrotar um demônio, posso salvar dezenas de vidas.

If I can defeat one demon, I can save dozens of lives.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Voltarei amanhã se eu puder.

I’ll come back tomorrow if I can.

Vou te ajudar se eu puder.

I'll help you if I can.