Yap.Town

irregular

irregular, abnormal, uneven, improper

i ʁ ɨ ɡ u l a ɾ
ir not; un- + regular steady, consistent
adjective Rare #30,746
irregular, abnormal Used for something that does not follow a usual pattern or rule.
PO: Meu coração está irregular hoje.
EN: My heartbeat is irregular today.
uneven
PO: O terreno é irregular e difícil de atravessar.
EN: The terrain is uneven and difficult to cross.
improper, irregular Can describe something that is not acceptable or allowed, such as a transaction.
PO: Essa transação é irregular.
EN: That transaction is improper.

Esse verbo é irregular.

This verb is irregular.

Tom, transação de dinheiro desse porte é muito irregular.

Tom, a money transaction of that size is very irregular.

— Psicose (1960)

Comandante Chekov, isso é completamente irregular!

Commander Chekov, this is completely irregular!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Ela é irregular.

She is irregular.

— Doentes de Amor (2017)

Sei que é irregular mas é um caso de vida ou morte.

I know it's irregular, but it's a matter of life or death.

— Fale com Ela (2002)

É um terreno muito irregular.

It's a very uneven terrain.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Apontei para uma linha irregular.

I pointed to an uneven line.