o pico

Estou no topo do meu pico preferido.

I'm at the top of my favorite peak.

— Decisão de Partir (2022)

Pico.

Peak.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Desculpe por tê-lo incomodado nesta hora de pico.

Sorry for bothering you during this peak hour.

Pô, se eu tomasse pico, tudo bem.

Man, if I got high, that’d be fine.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O monte Everest é o pico mais alto do mundo.

Mount Everest is the highest peak in the world.

Todo mundo que foi internado aqui por causa de pico começou com maconha.

Everyone who was hospitalized here because of meth started with marijuana.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Um pico solitário.

A solitary peak.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Não tenho nada a ver com pico.

I have nothing to do with Pico.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Desculpe por tê-la incomodado nesta hora de pico.

I'm sorry to have bothered you during this rush hour.

Até agora, somente duas pessoas atingiram o pico desta montanha.

So far, only two people have reached the summit of this mountain.